La traductora de Cristina causó furor

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner abrió el año legislativo con un extenso e intenso discurso de más de tres horas. En Twitter se habló sobre los pormenores del mismo, pero de manera insólita, más se habló de la traductora para hipoacúsicos que acompañó a la primer mandataria en toda su intervención.

 

El disparador fue la duración del speech y el eventual cansancio de la traductora a la hora de seguirle el ritmo a Cristina. En ese sentido, comenzaron a llover los típicos chistes irónicos tuiteros. Tal fue así que el hashtag (mención específica) #LaMuda se convirtió en Trending Topic (tema más comentado del momento) de Argentina. Asimismo, muchos pidieron a #LaMuda para el próximo “Bailando por un sueño”.

Acá, algunos de los tiuts
@conejodede #LaMuda estuvo a veinte palabras de remontar vuelo

@xoaenrique aplausos de pie para #LaMuda que se banco todo

@Lugasbu #LaMuda gesticuló por más de 3 horas. Evidentemente es Contratada y no Empleada Pública.

@Vickyqsoy Ya no se puede creer en nada!! #lamuda habla!!!

@JCPertuzza #LaMuda al piedra papel o tijera,te pinta la cara.

@yosoyunika: "Si #LaMuda cobra por hora hoy se hace alto guiso".

@mello_m: "Ja jajaja Recien #LaMuda dijo "Hacer" sin H".

@ssuppo: "Creo que #lamuda hizo señas para pedir el cambio, pero desde el banco no la vieron".

@sangarciacine: "Cada vez que Cristina dice Macri, #LaMuda hace la seña del helado en la frente. #Tendenciosa"

@ssuppo: "Desesperada, #lamuda hizo la seña de vamos redondeando".

@leo_rosarino: "Néstor no se murió! ♫ Néstor no se murió♪ Se nos muere #LaMuda La P.. madre que lo p..."

Uno de los tuits más compartidos fue el que proponía “#LaMuda a la presidencia y que la traduzca Cristina”, así como también la propuesta de “En el próximo discurso pongan a la muda en pantalla gigante y a CFK en un cuadradito”.

Qué dijo #LaMuda
En realidad, #LaMuda son dos intérpretes: Laura Astrada y Mabel Remón, quienes se encargan de que nadie quede afuera de los discursos de la Presidenta. Esta noticia cayó como un baldazo de agua fría en el mundo tuitero.

 

En fin, el tema tomó tanto revuelo tuitero que varios periodistas se engancharon con los chistes, como Osvaldo Bazán, quien escribió: “Ahora vuelve y dice "Dejo abierto el período de sesiones del Congreso". Y #lamuda se nos muere.”. Por su parte, en radio Mitre le realizaron una breve entrevista a una de ellas apenas finalizado el discurso.

Allí, Mabel Remón contó que aprendió el lenguaje de señas debido a que sus padres son sordos. Es la preferida de la Presidenta, ya que es la intérprete oficial de todos los discursos.

En relación con la duración del último speech, Mabel aseguró que "hubo discursos más largos, como el de Tucumán en el año del Bicentenario", recordó y agregó: "Puedo hablar con señas todo el día, tres horas no son nada para mí", finalizó.

 

Perlita: cómo no podía ser de otra manera, ya existe un usuario de Twitter llamado @LaMudaDeLaPresi, que tuitea como si fuese Mabel, aunque claramente no lo es.