Citó la canción de Pokemon para bajar su candidatura
Durante su acto político, el republicano hizo referencia a un tema del animé. Lo investigan por supuesto acoso sexual.
El empresario conservador, quien se encontraba a la cabeza de los sondeos para obtener la nominación del opositor Partido Republicano, anunció que bajaba su candidatura, debido a las varias denuncias de acoso sexual e infidelidad que aparecieron durante las últimas semanas.
Tras comunicar la decisión a sus decepcionados seguidores, Cain declaró que quería dejarlos con unas palabras y anunció que se trataba de una cita perteneciente a la película de la recordada serie de animé “Pokemon”, aunque aclaró que desconocía quién era su autor original.
Se trata de un fragmento de la canción “The power of one”, una balada interpretada por la reina de la música disco, Donna Summer, que aparece en los créditos finales de la versión cinematográfica de la serie animada japonesa.
"La vida puede ser un desafío/ La vida puede parecer imposible/ Nunca es fácil cuando se arriesga tanto/ Pero tú y yo podemos hacer la diferencia / Hay una misión para tí y para mí", recitó el político, en plena conferencia.
Anteriormente, Cain ya había utilizado la frase, atribuyéndola a “un gran poeta”, pero inmediatamente los medios norteamericanos - y fundamentalmente algunos blogs - se burlaron de él señalando que en realidad era un tema de la banda sonora del film infantil. Así que, esta vez, no le quedó otra alternativa que blanquearlo.