Las protagonistas del musical "Chicago"
Una de ellas es nieta de franceses, españoles, dinamarqueses e ingleses y se formó en el Instituto Universitario Nacional del Arte. La otra, nacida en la provincia de Córdoba, pasó de participar en “Festilindo” (recordado festival de la canción infantil) a estudiar teatro. Luego de 30 años de formación artística, entre las dos trabajaron en más de 50 obras teatrales. Hoy, ambas cumplen el sueño de todo actor, bailarín y cantante que se dedica a la comedia musical: protagonizan “Chicago”, la más emblemática de las puestas de ese género. Melania Lenoir (28), encarna a Velma Kelly, y Natalia Cocciufo (34), a Roxie Hart, lo cual, según reconocen, es un equivalente a tocar el cielo con las manos. “Hacía poco que había llegado a Buenos Aires de una gira por Europa. Me llamaron para una audición, me presenté y quedé con el papel de Roxie, un personaje alucinante”, explica la cordobesa Cocciufo, que había mostrado su talento en “Drácula” y “Piaf” .
Por su parte, Lenoir relata:“Me llamaron para ofrecerme el protagónico de Velma y no lo podía creer, por supuesto que acepté. Era el personaje con el que siempre había soñado”, explica la rubia que también había participado en la obra “Rent”.
“Chicago” se estrenó por primera vez en Broadway, en 1975, sobre la obra de Maurine Dallas Watkins, con guión de Bob Fosse y música de John Kander y Fred Ebb. En 1996, se realizó una nueva versión dirigida por la ex pareja de Fosse, Ann Reinking, quien aggiornó las emblemáticas coreografías del director de “Cabaret”. El musical está a punto de cumplir 14 años ininterrumpidos de funciones en Nueva York, ofrece puestas en las principales ciudades del mundo y, entre otros, ganó seis premios Tony y un Grammy. En 1977, “Chicago” se presentó por primera vez en la Argentina, en el teatro “El Nacional”, de Buenos Aires, con Nélida Lobato, Ambar La Fox, Marty Cosens y Juan Carlos Thorry, como protagonistas. En 2001, hubo una nueva puesta del musical, con Sandra Guida y Alejandra Radano en los papeles principales.
A 35 años de aquel estreno en Broadway, donde estuvo en cartel durante dos años, la Argentina paladea, por tercera vez, uno de los musicales más exitosos del mundo, en el teatro Lola Membrives. “Chicago” aborda una historia universal con variadas coreografías y números musicales de jazz, ambientada en la extravagante decadencia de los años 20. En ese contexto histórico, Roxie Hart y Velma Kelly, dos mujeres ambiciosas encarceladas por crímenes pasionales, luchan por ganarse el favor de Billy Flynn (interpretado por el actor Martín Ruiz, de 33 años), un famoso abogado que utiliza la prensa sensacionalista para conseguir la libertad de sus clientes.
“Empecé a estudiar comedia musical en Córdoba con el disco del filme ‘All That Jazz’, de Bob Fosse Imaginate lo que siento ahora, al estar encarnando a Roxie Hart en ‘Chicago’, todavía no caigo”, afirma Natalia Cocciufo, a quien, además, le encanta cocinar para su novio y cantar y componer para su banda “Natural”, con la que hace pop y rock Por su parte, Melania Lenoir confiesa que a los doce años se enamoró de Bob Fosse y los 19 estaba sentada en el teatro, extasiada, viendo “Chicago”“Miraba a Sandra (Guida), y pensaba: ‘Quiero ser como ella’, y ahora hago el mismo personaje que ella protagonizaba, aunque mi propuesta sobre el escenario es muy diferente, porque la dirección exige que sea algo bien personal —afirma quien asegura que aún está digiriendo el hecho de ser protagonista del emblemático musical— Hacer el personaje de Velma Kelly es una bendición única, porque toda actriz de comedia musical sueña con él Protagonizar esta obra te enfrenta a tu artista interior, el aporte que le hacés a tu rol es muy genuino y personal Además, esta nueva puesta posee un toque fashion, fijate que se propone recrear los años 20, pero, por ejemplo, con peinados muy modernos”, agrega la bailarina y actriz
La obra que se presenta en el Lola Membrives cuenta con otros personajes emblemáticos como Amos, el señor celofán (Horacio Vay) y la guardiacárcel, Mamá Morton (Alejandra Perlusky), entre otros Pero, sin duda, la “tercera pata” del protagónico es el papel del abogado corrupto, Billy Flynn, encarnado por Martín Ruiz (hasta hace poco, protagonista de La Bella y la Bestia) “Del príncipe bueno ahora pasé a ser un abogado corrupto, me crucé a la vereda de enfrente (Risas) Con Melania y Natalia tenemos mucha química Ninguno de nosotros tiene el estrellato en la cabeza, somos personas muy laburadoras y nos llevamos bárbaro”, admite el actor
Los jóvenes y talentosos protagonistas de la nueva edición de “Chicago” (producida por Daniel Grinbank) dicen que entre ellos ya se conocían, pero que nunca habían trabajado juntos Natalia Cocciufo, la encargada de dar vida a la versión 2010 de Roxie Hart, sintetiza el pensamiento que comparte con sus compañeros de elenco:“‘Chicago’ es tan poderosa porque tiene una música y una coreografía con extremos viscerales, que logran conmoverte desde un lugar muy profundo”, concluye la bailarina y actriz
Por su parte, Lenoir relata:“Me llamaron para ofrecerme el protagónico de Velma y no lo podía creer, por supuesto que acepté. Era el personaje con el que siempre había soñado”, explica la rubia que también había participado en la obra “Rent”.
“Chicago” se estrenó por primera vez en Broadway, en 1975, sobre la obra de Maurine Dallas Watkins, con guión de Bob Fosse y música de John Kander y Fred Ebb. En 1996, se realizó una nueva versión dirigida por la ex pareja de Fosse, Ann Reinking, quien aggiornó las emblemáticas coreografías del director de “Cabaret”. El musical está a punto de cumplir 14 años ininterrumpidos de funciones en Nueva York, ofrece puestas en las principales ciudades del mundo y, entre otros, ganó seis premios Tony y un Grammy. En 1977, “Chicago” se presentó por primera vez en la Argentina, en el teatro “El Nacional”, de Buenos Aires, con Nélida Lobato, Ambar La Fox, Marty Cosens y Juan Carlos Thorry, como protagonistas. En 2001, hubo una nueva puesta del musical, con Sandra Guida y Alejandra Radano en los papeles principales.
A 35 años de aquel estreno en Broadway, donde estuvo en cartel durante dos años, la Argentina paladea, por tercera vez, uno de los musicales más exitosos del mundo, en el teatro Lola Membrives. “Chicago” aborda una historia universal con variadas coreografías y números musicales de jazz, ambientada en la extravagante decadencia de los años 20. En ese contexto histórico, Roxie Hart y Velma Kelly, dos mujeres ambiciosas encarceladas por crímenes pasionales, luchan por ganarse el favor de Billy Flynn (interpretado por el actor Martín Ruiz, de 33 años), un famoso abogado que utiliza la prensa sensacionalista para conseguir la libertad de sus clientes.
“Empecé a estudiar comedia musical en Córdoba con el disco del filme ‘All That Jazz’, de Bob Fosse Imaginate lo que siento ahora, al estar encarnando a Roxie Hart en ‘Chicago’, todavía no caigo”, afirma Natalia Cocciufo, a quien, además, le encanta cocinar para su novio y cantar y componer para su banda “Natural”, con la que hace pop y rock Por su parte, Melania Lenoir confiesa que a los doce años se enamoró de Bob Fosse y los 19 estaba sentada en el teatro, extasiada, viendo “Chicago”“Miraba a Sandra (Guida), y pensaba: ‘Quiero ser como ella’, y ahora hago el mismo personaje que ella protagonizaba, aunque mi propuesta sobre el escenario es muy diferente, porque la dirección exige que sea algo bien personal —afirma quien asegura que aún está digiriendo el hecho de ser protagonista del emblemático musical— Hacer el personaje de Velma Kelly es una bendición única, porque toda actriz de comedia musical sueña con él Protagonizar esta obra te enfrenta a tu artista interior, el aporte que le hacés a tu rol es muy genuino y personal Además, esta nueva puesta posee un toque fashion, fijate que se propone recrear los años 20, pero, por ejemplo, con peinados muy modernos”, agrega la bailarina y actriz
La obra que se presenta en el Lola Membrives cuenta con otros personajes emblemáticos como Amos, el señor celofán (Horacio Vay) y la guardiacárcel, Mamá Morton (Alejandra Perlusky), entre otros Pero, sin duda, la “tercera pata” del protagónico es el papel del abogado corrupto, Billy Flynn, encarnado por Martín Ruiz (hasta hace poco, protagonista de La Bella y la Bestia) “Del príncipe bueno ahora pasé a ser un abogado corrupto, me crucé a la vereda de enfrente (Risas) Con Melania y Natalia tenemos mucha química Ninguno de nosotros tiene el estrellato en la cabeza, somos personas muy laburadoras y nos llevamos bárbaro”, admite el actor
Los jóvenes y talentosos protagonistas de la nueva edición de “Chicago” (producida por Daniel Grinbank) dicen que entre ellos ya se conocían, pero que nunca habían trabajado juntos Natalia Cocciufo, la encargada de dar vida a la versión 2010 de Roxie Hart, sintetiza el pensamiento que comparte con sus compañeros de elenco:“‘Chicago’ es tan poderosa porque tiene una música y una coreografía con extremos viscerales, que logran conmoverte desde un lugar muy profundo”, concluye la bailarina y actriz